Manual de equipos operativos y herramientas — Herramientas y equipos (I)

Un Equipo de Protección Individual (EPI) es cualquier dispositivo o medio que una persona lleva o usa para protegerse de uno o varios riesgos que amenacen su seguridad o salud. Esta definición se recoge en dos directivas europeas: la Directiva 89/686/CEE (transpu-esta en España por el RD 1407/1992), que regula el diseño, fabricación y comercialización de los EPI, y la Directiva 89/656/CEE (RD 773/1997), orientada a las condiciones de uso en el ámbito laboral. También se consideran EPI los conjuntos de varios dispositivos asociados solidariamente, los accesorios indispensables para el funcionamiento del equipo y los componentes intercambiables.

Los EPI se clasifican en tres categorías según la gravedad del riesgo. La Categoría I abarca equipos sencillos frente a riesgos leves (condiciones atmosféricas no extremas, cortes superficiales, radiación solar); basta la autocertificación del fabricante. La Categoría II cubre riesgos medios no mortales o con lesiones irreversibles (protectores auditivos, pantalón de faena, guantes de trabajo); exige examen CE por organismo independiente y el marcado «CE» acompañado de las dos últimas cifras del año de conformidad. La Categoría III protege frente a riesgos mortales o de daño grave e irreversible; además del examen CE, requiere control de calidad de la producción.

Todo EPI debe cumplir requisitos generales: principio de concepción ergonómica, inocuidad de materiales, factores de comodidad y eficacia (adaptación morfológica, ligereza, compatibilidad con otros EPI usados simultáneamente). Ningún EPI puede comercializarse sin el marcado CE y el folleto informativo en el idioma oficial del Estado destinatario.

Datos clave

• RD 1407/1992 transpone la Directiva 89/686/CEE (diseño y comercialización de EPI)
• RD 773/1997 transpone la Directiva 89/656/CEE (condiciones de uso de EPI)
• Categoría I: autocertificación del fabricante
• Categoría II: examen CE por organismo independiente; marcado CE + año
• Categoría III: examen CE + control de calidad de la producción
• El marcado CE incluye el número de cuatro cifras del organismo de control si interviene

El casco de intervención es el EPI que protege la cabeza y la cara de impactos, objetos cortantes, proyecciones sólidas y líquidas, calor radiante, llamas y corriente eléctrica. Se fabrica moldeando tejidos de alta resistencia (Kevlar, Trevira, fibra de vidrio con resina de viniléster, poliamidas), lo que le confiere resistencia al impacto, retardancia a las llamas y un peso reducido (el Gallet F1SF pesa 1.725 ± 50 g con cubrenuca de lana; el Dräger HPS 7000 PRO-H1, 1.580 g ± 5 %). Incluye un visor facial con filtro UV e IR, gafas de seguridad sin distorsión óptica y un sistema de ajuste mediante barboquejo regulable, casquete protector y amortiguador ignífugo.

La norma de referencia es la EN 443:2008, que establece los requisitos específicos para cascos de bomberos (resistencia al calor y la llama, calor radiante y agresiones externas). El casco es un EPI de Categoría III y debe someterse a controles periódicos al menos cada dos años por técnico especialista. Los accesorios habituales son el cubrenuca integral (de Nomex, lana o tejido aluminizado) y el verduguillo (pasamontañas ignífugo de aramidas, algodón y viscosa que cubre cabeza, cuello y hombros).

El casco forestal o de rescate (modelo Gallet F2 X-TREME) es más ligero y ergonómico, pensado para incendios forestales, accidentes de tráfico y socorrismo. Cumple normas EN 397, EN 12492 y EN 443, y admite protectores auditivos, gafas panorámicas (visión 180°, marcado EN 166), pantallas de policarbonato, linterna y máscaras respiratorias como accesorios.

Datos clave

• Norma cascos de bombero: EN 443:2008
• Casco Gallet F1SF: ~1.725 g (con cubrenuca); Dräger HPS 7000 PRO: ~1.580 g
• Categoría III → revisión por técnico especialista ≥ cada 2 años
• Limpieza: agua jabonosa y trapo suave; prohibido disolventes o hidrocarburos
• Almacenamiento en funda cerrada, protegido de humedad, luz y gases
• Ajuste del casco: ángulo 20°–30° con la horizontal para máxima seguridad

Las gafas de seguridad (EPI Categoría II) protegen los ojos de calor, partículas incandescentes e impactos. La montura debe ser de material termoestable, flexible y con banda elástica regulable de anchura superior a 20 mm para adaptarse a la cara. La lente ha de ser panorámica (visión 180°), incolora y ópticamente neutra, preferiblemente de policarbonato con tratamiento anti-rayado y anti-empañado y cierta absorción UV. Las normas que deben cumplir son EN 166 (requisitos generales), EN 169 (soldadura), EN 170 (UV), EN 171 (IR) y EN 172 (solar). El almacenamiento debe hacerse entre -5 °C y +55 °C con humedad relativa inferior al 90 %.

Los protectores auditivos atenúan el sonido mediante barreras físicas. Existen dos grandes grupos: orejeras (casquetes que cubren el pabellón auditivo; atenúan aproximadamente 40 dB por encima de 2.000 Hz; el arnes puede colocarse sobre la cabeza, detrás del cuello o debajo de la barbilla) y tapones auditivos (se aplican en el canal externo; pueden ser premoldeados, modelables o a medida; materiales comunes: vinilo, silicona, elastómeros, espumas de celda cerrada). Su uso es obligatorio cuando la UTC supera 80 dB durante periodos prolongados. Las normas de referencia son UNE-EN 458, UNE-EN 352-1 (orejeras) y UNE-EN 352-2 (tapones).

Datos clave

• Gafas: EPI Categoría II; norma principal EN 166
• Banda de fijación: anchura > 20 mm, elástica y regulable
• Almacenamiento gafas: -5 °C a +55 °C; HR < 90 %
• Orejeras: atenuación ~40 dB por encima de 2.000 Hz
• Protectores auditivos obligatorios con UTC > 80 dB
• Normas auditivas: UNE-EN 352-1 (orejeras), UNE-EN 352-2 (tapones), UNE-EN 458 (selección y uso)

El traje de intervención (chaquetón + cubrepantalón) es un EPI de Categoría III que protege el torso, cuello, brazos y piernas frente a calor radiante, calor convectivo y calor de contacto breve con llama o superficies calientes. La norma EN 469:2006 obliga a usar siempre ambas prendas conjuntamente y establece cuatro niveles de prestación para la transferencia de calor por llama (Xf1/Xf2), radiación (Xr1/Xr2), resistencia a la penetración del agua (Y1/Y2) y resistencia al vapor de agua (Z1/Z2). El nivel 1 es el más bajo: si cualquier parte del conjunto es Nivel 1, todo el conjunto queda clasificado como Nivel 1.

Estructuralmente los trajes pueden tener 3 o 4 capas. El de 4 capas ofrece mayor aislamiento térmico: capa exterior termoresistente (Nomex/Kermel/BPI), barrera de humedad impermeable y transpirable (Goretex/Airlock), barrera térmica de fibras punzonadas e interior de Nomex-Viscosa. El de 3 capas es más ligero y transpirable (menor estrés térmico), uniendo la barrera de humedad y la térmica (ej. Airlock) o la térmica y el forro interior (ej. Protaline). Tras una intervención, el traje debe limpiarse cuanto antes para evitar que restos inflamables alteren sus propiedades ignífugas; el secado se hace en tambor giratorio a temperatura inferior a 50 °C.

El traje de faena (chaquetilla/guerrera ignífuga + pantalón) es un EPI de Categoría II. Se usa en incendios forestales, salvamentos sin protección adicional y tareas de prevención. La norma EN 531 define los parámetros de protección: calor convectivo (índice HTI, niveles B1-B5), calor radiante (tiempo de transmisión total, niveles C1-C4) y salpicaduras de aluminio fundido (D1-D3) o hierro fundido (E1-E3). Limpieza: lavado a máquina máximo 40 °C, plancha máxima 110 °C, sin lejía ni secadora.

Datos clave

• Traje de intervención: EPI Categoría III; norma UNE-EN 469:2006
• Chaquetón + cubrepantalón: siempre como unidad
• Temperatura en incendio estructural: rutinaria <60 °C; grave ~300 °C; extrema hasta 1.000 °C
• Secado traje de intervención: tambor giratorio < 50 °C
• Traje de faena: EPI Categoría II; norma principal UNE-EN 531
• Lavado traje de faena: máquina ≤ 40 °C; plancha ≤ 110 °C; prohibida la lejía

Los guantes de intervención son EPI de Categoría III, regulados por las normas EN 659:2003 (específica para bomberos), EN 388:2003 (riesgos mecánicos) y EN 407:2004 (riesgos térmicos). Se fabrican con material ignífugo multicapa: exterior de piel flor hidrofugada con refuerzo en palma y dedo pulgar, forro interior de aramida (tipo Kevlar) y membrana impermeable transpirable, puños elásticos de aramida. Deben cubrir 1/3 del antebrazo. Los requisitos mínimos según EN 388 y EN 407 son: abrasión ≥ 2.000 ciclos (nivel 3), corte ≥ 2,5 (nivel 2), rasgado ≥ 50 N (nivel 3), perforación ≥ 100 N (nivel 3), resistencia al calor convectivo HTI24 ≥ 13 s (nivel 3) y tiempo de retirada del guante < 3 s. Los guantes de trabajo son EPI de Categoría II, sin propiedades ignífugas, útiles en intervenciones sin riesgo térmico.

Las botas se dividen en Tipo I (forestales, menor peso y flexibilidad) y Tipo II (de intervención/fuego, mayor protección). Ambas se clasifican como Categoría II. La norma de referencia es UNE-EN 15090:2006. Los ensayos de comportamiento térmico se designan HI 1 (150 °C durante 30 min con temperatura interior < 42 °C), HI 2 (250 °C durante 10 min) y HI 3 (250 °C durante 10 min, más exigente en duración de degradación). Las botas Tipo I superan HI 2 para extinción de incendios; las Tipo II deben superar HI 3 para intervención en incendios estructurales. Existe también un Tipo III para emergencias con materias peligrosas. El marcado del calzado en el exterior indica la letra F (cumple extinción de incendios) más sufijos: FP (resistente a perforación), FA (antiestático), FIS (suela alta resistencia eléctrica), entre otros.

Datos clave

• Guantes de intervención: EPI Categoría III; normas EN 659, EN 388, EN 407
• Requisito mínimo abrasión: ≥ 2.000 ciclos (nivel 3, norma EN 388)
• Calor convectivo guante: HTI24 ≥ 13 s (nivel 3); tiempo de retirada < 3 s
• Botas: EPI Categoría II; norma UNE-EN 15090:2006
• HI 1: 150 °C / 30 min; HI 2: 250 °C / 10 min; HI 3: 250 °C / 10 min (degradación 40 min)
• Tipo I + HI 2 → extinción incendios; Tipo II + HI 3 → incendios estructurales
• Marcado F: cumple requisitos extinción; FP: + perforación; FA: + antiestático

El vestuario rutinario del bombero, utilizado cuando no existe un riesgo específico de intervención, se compone de prendas que forman la primera capa sobre la piel, encima de las cuales se colocan los EPI de mayor protección. Entre estas prendas destacan la camiseta de manga corta (algodón 100%, EPI Categoría I), el polo de manga corta (algodón 100%), el jersey de cuello redondo (mezcla de hilo y lana acrílica con refuerzo en hombros y codos) y el jersey yelmo (EPI Categoría II, usado bajo el chaquetón de intervención, confeccionado en algodón peinado 100 %).

El calzado de parque habitual es el zapato de parque (piel hidrofugada, suela de poliuretano resistente a hidrocarburos, forro con foam, cierre de velcro). Los calcetines especiales para botas están compuestos de 55 % Coolmax, 30 % algodón, 10 % poliamida y 5 % elastán, con refuerzos en talón, punta y pierna. Como accesorios complementarios se usan la chaqueta impermeable (protección ante inclemencias meteorológicas), chalecos de alta visibilidad (para actuar en entornos con tráfico de vehículos, complementando las bandas reflectantes del traje), guantes de nitrilo/látex desechables (para manipulación de productos) y la navaja de rescate (cachas fluorescentes, ~180 g, con hoja, rompevidrios, corta cinturón de seguridad, sierra cortavidrios, entre otros accesorios).

Datos clave

• Camiseta de parque: algodón 100%, EPI Categoría I
• Jersey yelmo: algodón peinado 100%, EPI Categoría II (bajo el chaquetón)
• Calcetines: 55 % Coolmax + 30 % algodón + 10 % poliamida + 5 % elastán
• Navaja de rescate: ~180 g; incluye rompevidrios, corta cinturón, sierra cortavidrios
• Chalecos alta visibilidad: complementarios al traje (norma UNE-EN 471:2004)
• Bolsa petate: transporte de vestuario personal; bolsa menor para intervención